Rīgā,

2019. gada 19. septembrī

Nr. 142.9/1- 74 - 13/19

Saeimas Prezidijam

Ārlietu komisija lūdz izdarīt izmaiņas š.g. 19. septembra Saeimas sēdes darba kārtībā un iekļaut tajā izskatīšanai pirmajā lasījumā likumprojektu “Par Grozījumu Nr. 1 Latvijas Republikas valdības un Amerikas Savienoto Valstu valdības 2004. gada septembra līgumā par sadarbību tiesībaizsardzības jomā ”

( Nr.401/Lp13). Komisija lūdz izskatīt minēto likumprojektu pirms likumprojekta “Grozījumi Pasta likumā”.

Komisija minēto likumprojektu izskatīja un pirmajam lasījumam atbalstīja savā 2019. gada 19. septembra sēdē.

Saskaņā ar Saeimas kārtības ruļļa 92. pantu, Ārlietu komisija ierosina atzīt minēto likumprojektu par steidzamu.

Par likumprojektu atbildīgais referents – Rihards Kols.

Pielikumā: Likumprojekts uz 1.lpp.

Cieņā,

Rihards Kols

Ārlietu komisijas priekšsēdētājs

Iesniedz Ārlietu komisija                                               Likumprojekts

Par Grozījumu Nr. 1 Latvijas Republikas valdības un Amerikas Savienoto Valstu valdības 2004. gada septembra līgumā par sadarbību tiesībaizsardzības jomā

1. pants. 2019. gada 4. septembrī parakstītais Grozījums Nr. 1 Latvijas Republikas valdības un Amerikas Savienoto Valstu valdības 2004. gada septembra līgumā par sadarbību tiesībaizsardzības jomā (turpmāk – Līguma grozījums) ar šo likumu tiek pieņemts un apstiprināts.

2. pants. Līguma grozījumā paredzēto saistību izpildi koordinē Tieslietu ministrija.

3. pants. Līguma grozījums stājas spēkā tā IV pantā noteiktajā laikā un kārtībā, un Ārlietu ministrija par to paziņo oficiālajā izdevumā "Latvijas Vēstnesis". Līdz ar likumu izsludināms Līguma grozījums latviešu un angļu valodā.