Rīgā,

2017. gada 3. maijā

Nr.142.9/1- 29 - 12/17

Saeimas Prezidijam

Ārlietu komisija lūdz iekļaut Saeimas sēdes darba kārtībā izskatīšanai otrajā lasījumā šādus likumprojektus:

1)      Likumprojekts "Par Nolīgumu, ar ko izveido ES un Latīņamerikas un Karību jūras reģiona valstu starptautisko fondu"  ( Nr.813/Lp12);

2)      Likumprojekts “Par Ekonomisko partnerattiecību nolīgumu
starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un
DAK EPN valstīm, no otras puses”  ( Nr.639/Lp12);

Par likumprojektiem atbildīgais referents – Rihards Kols.

3)      Likumprojekts “Par Papildu protokolu Eiropas Padomes Konvencijai par terorisma novēršanu" /2. lasījumam/ (Nr.810/12);

4)      Likumprojekts ”Par Latvijas Republikas valdības un Šveices Federālās Padomes protokolu, ar kuru groza Latvijas Republikas valdības un Šveices Federālās Padomes 2002. gada 31. janvārī noslēgto konvenciju par nodokļu dubultās uzlikšanas novēršanu attiecībā uz ienākuma un kapitāla nodokļiem”

(Nr.823/Lp12).

             Par likumprojektiem atbildīgais referents – Sergejs Potapkins.

Komisija minētos likumprojektus apsprieda un otrajam lasījumam atbalstīja savā 2017. gada 3. maija sēdē.

Pielikumā: Minētie likumprojekti uz        lp.

Cieņā,

Ojārs Ēriks Kalniņš

Ārlietu komisijas priekšsēdētājs

Iesniedz Ārlietu komisija                                                  Likumprojekts 2. lasījumam

Par Latvijas Republikas valdības un Šveices Federālās Padomes protokolu, ar kuru groza Latvijas Republikas valdības un Šveices Federālās Padomes 2002. gada 31. janvārī noslēgto konvenciju par nodokļu dubultās uzlikšanas novēršanu attiecībā uz ienākuma un kapitāla nodokļiem

1. pants. 2016. gada 2. novembrī parakstītais Latvijas Republikas valdības un Šveices Federālās Padomes protokols, ar kuru groza Latvijas Republikas valdības un Šveices Federālās Padomes 2002. gada 31. janvārī noslēgto konvenciju par nodokļu dubultās uzlikšanas novēršanu attiecībā uz ienākuma un kapitāla nodokļiem (turpmāk – Protokols), ar šo likumu tiek pieņemts un apstiprināts.

2. pants. Protokolā paredzēto saistību izpildi koordinē Finanšu ministrija.

3. pants. Protokols stājas spēkā tā 14. pantā noteiktajā laikā un kārtībā, un Ārlietu ministrija par to paziņo oficiālajā izdevumā "Latvijas Vēstnesis".

4. pants. Likums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā izsludināšanas. Līdz ar likumu izsludināms Protokols latviešu un angļu valodā.