Rīgā, 2014.gada ­­­ 12.novembrī

Nr.9/3 –111.9/3-1-12/14

Saeimas Prezidijam

Juridiskā komisija lūdz grozīt 2014. gada 13. novembra Saeimas sēdes darba kārtību un iekļaut tajā 11. Saeimā neizskatītos likumprojektus, kurus, pamatojoties uz Saeimas kārtības ruļļa 39. pantu, komisija lūdz turpināt izskatīt 12. Saeimā:

– „Administratīvo pārkāpumu procesa likums” (Nr.1160/Lp11);

–        „Grozījumi Civillikumā” (Nr.665/Lp11);

–        „Grozījumi likumā „Par atjaunotā Latvijas Republikas 1937. gada Civillikuma ievada, mantojuma tiesību un lietu tiesību daļas spēkā stāšanās laiku un piemērošanas kārtību”” (Nr.422/Lp11);

–        „Grozījumi Kriminālprocesa likumā” (Nr.1175/Lp11).

Pielikumā:     1) 11. Saeimas otrajā lasījumā atbalstītā likumprojekta „Grozījumi Civillikumā”(Nr.665/Lp11) redakcija uz 3 lapām;

                     2) 11. Saeimas otrajā lasījumā atbalstītā likumprojekta „Grozījumi likumā „Par atjaunotā Latvijas Republikas 1937. gada Civillikuma ievada, mantojuma tiesību un lietu tiesību daļas spēkā stāšanās laiku un piemērošanas kārtību””(Nr.422/Lp11) redakcija uz 1 lapas.

Komisijas priekšsēdētājs                                                                G. Bērziņš

11. Saeimas otrajā lasījumā atbalstītā likumprojekta redakcija

Grozījumi likumā "Par atjaunotā Latvijas Republikas 1937.gada Civillikuma ievada, mantojuma tiesību un lietu tiesību daļas spēkā stāšanās laiku un piemērošanas kārtību" (Nr. 422/Lp11)

Izdarīt likumā "Par atjaunotā Latvijas Republikas 1937.gada Civillikuma ievada, mantojuma tiesību un lietu tiesību daļas spēkā stāšanās laiku un piemērošanas kārtību" (Latvijas Republikas Augstākās Padomes un Valdības Ziņotājs, 1992, 29./31.nr.; 1993, 22./23.nr.; Latvijas Republikas Saeimas un Ministru Kabineta Ziņotājs, 1995, 3., 18.nr.; 1997, 5., 11.nr.) šādus grozījumus:

1.Izslēgt 14. panta pirmās daļas 5. punktu.

2. Papildināt likumu ar 32.,33. un 34. pantu šādā redakcijā:

„32. pants

Grozījumi Civillikumā par tā trešās daļas papildināšanu ar trešo¹ nodaļu „Apbūves tiesība” stājas spēkā 2017. gada 1. janvārī.

33. pants

Līdz šā likuma 14. panta pirmajā daļā izdarīto grozījumu spēkā stāšanās dienai noslēgtie līgumi par zemes nomu, kuros ir paredzētas nomnieka tiesības celt uz iznomātās zemes ēkas (būves) kā patstāvīgus īpašuma objektus (un uz minēto līgumu pamata ir saņemta būvatļauja būvniecību regulējošajos normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā), ir spēkā un ir apspriežami saskaņā ar noteikumiem, kas bija spēkā līdz attiecīgo grozījumu izdarīšanai šā likuma 14. panta pirmajā daļā. Minētais nosacījums ir spēkā arī attiecībā uz noslēgtajiem patapinājuma līgumiem.

34. pants

Ja līdz šā likuma 14. panta pirmajā daļā izdarīto grozījumu spēkā stāšanās dienai noslēgtajos līgumos par zemes nomu, kuros ir paredzētas nomnieka tiesības celt uz iznomātās zemes ēkas (būves) kā patstāvīgus īpašuma objektus, nav ietverta vienošanās par ēkas (būves) piederību pēc nomas līguma termiņa notecējuma, piemērojams Civillikuma 1129.¹⁰ pants. Minētais nosacījums ir spēkā arī attiecībā uz noslēgtajiem patapinājuma līgumiem.”

Likums stājas spēkā 2013.gada 1. janvārī.