Rīgā,
2013. gada 24. oktobrī
Nr.9/1- 2- i/53 - 11/13
Saeimas Prezidijam
Ārlietu komisija lūdz iekļaut Saeimas sēdes darba kārtībā izskatīšanai trešajā lasījumā sekojošus likumprojektus:
1)Likumprojekts „Grozījums likumā "Par Eiropas konvenciju par Starptautisko komercšķīrējtiesu"” ( Nr. 205/Lp11);
2) Likumprojekts „Grozījumi Starptautiskās palīdzības likumā” ( Nr.308/Lp11).
Komisija minētos likumprojektus izskatīja un trešajam lasījumam atbalstīja savā 2013. gada 23. oktobra sēdē.
Likumprojektu trešajam lasījumam priekšlikumi netika saņemti.
Pielikumā: Minētie likumprojekti uz 2.lp.
Par likumprojektiem atbildīgais referents – Ojārs Ēriks Kalniņš
Cieņā,
Ojārs Ēriks Kalniņš
Ārlietu komisijas priekšsēdētājs
Iesniedz Ārlietu komisija Likumprojekts 3. lasījumam
Grozījums likumā "Par Eiropas konvenciju par Starptautisko komercšķīrējtiesu" (nr.205/lp11)
Spēkā esošā redakcija |
Otrā lasījuma redakcija |
Pr. nr. |
Priekšlikumi ( 0 ) |
Komisijas atzinums |
Komisijas atbalstītā redakcija 3.lasījumam |
2.pants. Saskaņā ar Konvencijas 2.panta 2.punktu Konvencijas 2.panta 1.punkts netiek piemērots attiecībā uz valsts un pašvaldību iestādēm. |
Izdarīt likumā "Par Eiropas konvenciju par Starptautisko komercšķīrējtiesu" (Latvijas Republikas Saeimas un Ministru Kabineta Ziņotājs, 2003, 5.nr.) šādu grozījumu: Izslēgt 2. pantu. |
|
Priekšlikumi netika saņemti. |
|
Izdarīt likumā "Par Eiropas konvenciju par Starptautisko komercšķīrējtiesu" (Latvijas Republikas Saeimas un Ministru Kabineta Ziņotājs, 2003, 5.nr.) šādu grozījumu: Izslēgt 2. pantu. |