Saeimas Prezidijam

Spēkā esošā likuma redakcija

Otrā lasījuma redakcija

Nr.

p.k.

Priekšlikumi

(7)

Komisijas

atzinums

Komisijas atbalstītā redakcija

trešajam lasījumam

Grozījums Bērnu tiesību aizsardzības likumā

Grozījums Bērnu tiesību aizsardzības likumā

Izdarīt Bērnu tiesību aizsardzības likumā (Latvijas Republikas Saeimas un Ministru Kabineta Ziņotājs, 1998, 15.nr.; 2000, 8., 12.nr.; 2001, 24.nr.; 2002, 23.nr.; 2003, 6., 12.nr.; 2004, 12.nr.; 2005, 8.nr.; 2006, 22.nr.; 2007, 9.nr.; 2008, 15.nr.; 2009, 14.nr.; Latvijas Vēstnesis, 2009, 175.nr.) šādu grozījumu:

Izdarīt Bērnu tiesību aizsardzības likumā (Latvijas Republikas Saeimas un Ministru Kabineta Ziņotājs, 1998, 15.nr.; 2000, 8., 12.nr.; 2001, 24.nr.; 2002, 23.nr.; 2003, 6., 12.nr.; 2004, 12.nr.; 2005, 8.nr.; 2006, 22.nr.; 2007, 9.nr.; 2008, 15.nr.; 2009, 14.nr.; Latvijas Vēstnesis, 2009, 175.nr.) šādu grozījumu:

27.pants. Bērna šķiršana no ģimenes

Papildināt likumu ar 27.¹ pantu šādā redakcijā:

“27.¹ pants. Bērna šķiršana no ģimenes, lai izpildītu nolēmumu par bērna nogādāšanu atpakaļ uz valsti, kurā ir viņa dzīvesvieta

1.

Tieslietu ministrs A.Štokenbergs

Aizstāt visā likumprojekta tekstā skaitli ”620.¹³” ar skaitli ”620.¹⁴”.

Neatbalstīts

Papildināt likumu ar 27.¹ pantu šādā redakcijā:

“27.¹ pants. Bērna šķiršana no ģimenes, lai izpildītu nolēmumu par bērna nogādāšanu atpakaļ uz valsti, kurā ir viņa dzīvesvieta

 (1) Bērnu var šķirt no ģimenes, ja bērna vecāki dzīvo atsevišķi un ir nepieciešama nolēmuma par bērna nogādāšanu atpakaļ uz valsti, kurā ir viņa dzīvesvieta, piespiedu izpilde (Civilprocesa likuma 620.¹³ pants).

2.

Saeimas Juridiskais birojs

Izteikt likumprojektā piedāvāto likuma 27.¹ panta pirmo daļu šādā redakcijā:

„(1) Bērnu var šķirt no ģimenes, ja ir nepieciešama nolēmuma par bērna nogādāšanu atpakaļ uz valsti, kurā ir viņa dzīvesvieta, piespiedu izpilde un ja:

1) bērna vecāks vai cita persona, kas prettiesiski bērnu pārvietojusi vai aizturējusi, nav labprātīgi izpildījusi lēmumu par bērna atgriešanos valstī, kurā ir viņa dzīvesvieta, un normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā nav bijis iespējams nodrošināt attiecīgā nolēmuma piespiedu izpildi, nešķirot bērnu no ģimenes;

2) bērna vecāks vai cita persona, kas prettiesiski bērnu pārvietojusi vai aizturējusi nav tiesu izpildītāja paziņojumā norādītajā termiņā izpildījusi lēmumu par bērna atgriešanos valstī, kurā ir viņa dzīvesvieta, un normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā nav bijis iespējams nodrošināt attiecīgā nolēmuma piespiedu izpildi, nešķirot bērnu no ģimenes.”

Atbalstīts

(1) Bērnu var šķirt no ģimenes, ja ir nepieciešama nolēmuma par bērna nogādāšanu atpakaļ uz valsti, kurā ir viņa dzīvesvieta, piespiedu izpilde un ja:

1) bērna vecāks vai cita persona, kas prettiesiski bērnu pārvietojusi vai aizturējusi, nav labprātīgi izpildījusi lēmumu par bērna atgriešanos valstī, kurā ir viņa dzīvesvieta, un normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā nav bijis iespējams nodrošināt attiecīgā nolēmuma piespiedu izpildi, nešķirot bērnu no ģimenes;

2) bērna vecāks vai cita persona, kas prettiesiski bērnu pārvietojusi vai aizturējusi, nav tiesu izpildītāja paziņojumā norādītajā termiņā izpildījusi lēmumu par bērna atgriešanos valstī, kurā ir viņa dzīvesvieta, un normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā nav bijis iespējams nodrošināt attiecīgā nolēmuma piespiedu izpildi, nešķirot bērnu no ģimenes.

 (2) Šā panta pirmajā daļā minētajā gadījumā bērns šķirams no ģimenes, ja bērna vecāks vai cita persona, kas prettiesiski bērnu pārvietojusi vai aizturējusi, lēmumu par bērna atgriešanos valstī, kurā ir viņa dzīvesvieta, nav izpildījusi labprātīgi vai tiesu izpildītāja paziņojumā norādītajā termiņā un normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā nav bijis iespējams nodrošināt attiecīgā nolēmuma piespiedu izpildi, nešķirot bērnu no ģimenes.

3.

Saeimas Juridiskais birojs

Izslēgt likumprojektā piedāvāto likuma 27.¹ panta otro daļu. Vienlaikus mainīt turpmāko daļu numerāciju.

Atbalstīts,

attiecīgi

mainot

turpmāko

daļu

numerāciju

(3) Šķirot bērnu no ģimenes, ja bērna vecāki dzīvo atsevišķi un ir nepieciešama nolēmuma par bērna nogādāšanu atpakaļ uz valsti, kurā ir viņa dzīvesvieta, piespiedu izpilde (Civilprocesa likuma 620.¹³ pants), bāriņtiesa nodrošina bērna personisko interešu, kā arī tiesību aizsardzību un, ja bērnu nodod bāriņtiesas pārstāvim turpmāku darbību veikšanai gadījumos, kad nolēmuma piespiedu izpildē nepiedalās piedzinējs, – bērna nogādāšanu krīzes centrā vai citos drošos apstākļos, ja bērnu nav iespējams nekavējoties nogādāt atpakaļ uz valsti, kurā ir viņa dzīvesvieta.

4.

Saeimas Juridiskais birojs

Izslēgt likumprojektā piedāvātajā likuma 27.¹ panta trešajā daļā vārdus un skaitļus „ja bērna vecāki dzīvo atsevišķi un ir nepieciešama nolēmuma par bērna nogādāšanu atpakaļ uz valsti, kurā ir viņa dzīvesvieta, piespiedu izpilde (Civilprocesa likuma 620.¹³ pants)”.

Atbalstīts

(2) Šķirot bērnu no ģimenes, bāriņtiesa nodrošina bērna personisko interešu, kā arī tiesību aizsardzību un, ja bērnu nodod bāriņtiesas pārstāvim turpmāku darbību veikšanai gadījumos, kad nolēmuma piespiedu izpildē nepiedalās piedzinējs, – bērna nogādāšanu krīzes centrā vai citos drošos apstākļos, ja bērnu nav iespējams nekavējoties nogādāt atpakaļ uz valsti, kurā ir viņa dzīvesvieta.

(4) Nogādājot bērnu krīzes centrā vai citos drošos apstākļos šā panta trešajā daļā minētajā gadījumā, bāriņtiesa var atteikties paziņot bērna vecākam vai citai personai, kas prettiesiski bērnu pārvietojusi vai aizturējusi, vai viņa tuviem radiniekiem bērna atrašanās vietu vai aizliegt bērna vecākam vai citai personai, kas prettiesiski bērnu pārvietojusi vai aizturējusi, vai viņa tuviem radiniekiem satikties ar bērnu un izņemt bērnu no krīzes centra vai citiem drošiem apstākļiem, ja šīs personas var radīt draudus nolēmuma par bērna nogādāšanu atpakaļ uz valsti, kurā ir viņa dzīvesvieta, turpmākai piespiedu izpildei un bērna sagatavošanai, lai viņu nogādātu atpakaļ uz valsti, kurā ir viņa dzīvesvieta.”

5.

Saeimas Juridiskais birojs

Izteikt likumprojektā piedāvāto likuma 27.¹ panta ceturto daļu kā trešo daļu šādā redakcijā:

„(3) Ja bērna vecāks vai cita persona, kas bērnu prettiesiski pārvietojusi vai aizturējusi, vai bērna tuvi radinieki var radīt draudus nolēmuma par bērna nogādāšanu atpakaļ uz valsti, kurā ir viņa dzīvesvieta, turpmākai piespiedu izpildei un bērna sagatavošanai, lai viņu nogādātu atpakaļ uz valsti, kurā ir viņa dzīvesvieta, tad bāriņtiesa, nogādājot bērnu krīzes centrā vai citos drošos apstākļos, var:

1) atteikties paziņot šīm personām bērna atrašanās vietu;

2) aizliegt šīm personām satikties ar bērnu un izņemt bērnu no krīzes centra vai citiem drošiem apstākļiem.”

Atbalstīts

Red.prec.

Red.prec.

Red.prec.

(3) Ja bērna vecāks vai cita persona, kas bērnu prettiesiski pārvietojusi vai aizturējusi, vai bērna tuvi radinieki var apdraudēt nolēmuma par bērna nogādāšanu atpakaļ uz valsti, kurā ir viņa dzīvesvieta, turpmāku piespiedu izpildi un bērna sagatavošanu nogādāšanai atpakaļ uz valsti, kurā ir viņa dzīvesvieta, tad bāriņtiesa, nogādājot bērnu krīzes centrā vai citos drošos apstākļos, var:

1) atteikties paziņot šīm personām bērna atrašanās vietu;

2) aizliegt šīm personām satikties ar bērnu un izņemt viņu no krīzes centra vai citiem drošiem apstākļiem.

Likums stājas spēkā 2010.gada 1.maijā.

6.

7.

Tieslietu ministrs A.Štokenbergs

Aizstāt likumprojekta teikumu „Likums stājas spēkā 2010.gada 1.maijā.” ar teikumu „Likums stājas spēkā 2011.gada 1.septembrī.”

Cilvēktiesību un sabiedrisko lietu komisija

Izteikt norādi par likumprojekta spēkā stāšanos šādā redakcijā:

„Likums stājas spēkā 2011.gada 1.oktobrī.”

Neatbalstīts

Atbalstīts

Likums stājas spēkā 2011.gada 1.oktobrī.