Rīgā
2011. gada 12. maijā
Nr. 9/1- 2- 42- 2011
Latvijas Republikas
Saeimas Prezidijam
Ārlietu komisija lūdz iekļaut Saeimas sēdes darba kārtībā izskatīšanai otrajā lasījumā šādus likumprojektus:
1) Likumprojekts „Par Vienošanās starp Latvijas Republikas valdību un Igaunijas Republikas valdību par kopējas robežkontroles organizēšanu denonsēšanu” (Nr.242/Lp10) ( Dok. nr. 510);
2) Likumprojekts „Par Nolīguma starp Latvijas Republikas valdību un Igaunijas Republikas valdību par valsts robežas šķērsošanas vietām un Grozījumu Nolīgumā starp Latvijas Republikas valdību un Igaunijas Republikas valdību par valsts robežas šķērsošanas vietām denonsēšanu” ( Nr.239/Lp10) ( Dok. nr. 507);
Likumprojekta otrajam lasījumam tika saņemti 2 priekšlikumi.
3) Likumprojekts „Par Nolīguma starp Latvijas Republikas valdību un Lietuvas Republikas valdību par sadarbību, veicot kontroli valsts robežas apvienotajos kontrolpunktos, un Protokola par grozījumiem un papildinājumiem Latvijas Republikas valdības un Lietuvas Republikas valdības nolīgumā par sadarbību, veicot kontroli valsts robežas apvienotajos kontrolpunktos, denonsēšanu” (Nr. 243/Lp10) (Dok. nr. 511).
Likumprojekta otrajam lasījumam tika saņemti 2 priekšlikumi.
Ārlietu komisija minētos likumprojektus izskatīja un otrajam lasījumam atbalstīja savā 2011. gada 12. maija sēdē.
Pielikumā: Minētie likumprojekti uz lp.
Cieņā,
Iveta Grigule Ārlietu komisijas priekšsēdētāja biedre
Iesniedz Ārlietu komisija Likumprojekts 2. lasījumam
„Par Nolīguma starp Latvijas Republikas valdību un Lietuvas Republikas valdību par sadarbību, veicot kontroli valsts robežas apvienotajos kontrolpunktos, un Protokola par grozījumiem un papildinājumiem Latvijas Republikas valdības un Lietuvas Republikas valdības nolīgumā par sadarbību, veicot kontroli valsts robežas apvienotajos kontrolpunktos, denonsēšanu” (reģ. Nr.243/Lp10)
Pirmajā lasījumā pieņemtā likumprojekta redakcija |
Pr. nr. |
Priekšlikumi ( 2 ) |
Atbildīgās komisijas atzinums |
Likumprojekta redakcija, kādā to otrajā lasījumā ierosina pieņemt Ārlietu komisija |
1.pants. Denonsēt 1995.gada 9.jūnijā Rīgā parakstīto Nolīgumu starp Latvijas Republikas valdību un Lietuvas Republikas valdību par sadarbību, veicot kontroli valsts robežas apvienotajos kontrolpunktos (turpmāk – Nolīgums) (Latvijas Vēstnesis, 1995, 137.nr.), un 2002.gada 5.aprīlī Viļņā parakstīto Protokolu par grozījumiem un papildinājumiem Latvijas Republikas valdības un Lietuvas Republikas valdības nolīgumā par sadarbību, veicot kontroli valsts robežas apvienotajos kontrolpunktos (turpmāk – |
1. 2. |
Saeimas Juridiskais birojs Aizstāt likumprojekta 1.pantā vārdus un skaitļus iekavās „(Latvijas Vēstnesis, 1995, 137.nr.)” ar vārdiem un skaitļiem iekavās „(Latvijas Republikas Saeimas un Ministru Kabineta Ziņotājs, 1995, 21.nr.)”; Aizstāt likumprojekta 1.pantā vārdus un skaitļus iekavās „(Latvijas Vēstnesis, 2002, 99.nr.)” ar vārdiem un skaitļiem iekavās „(Latvijas Republikas Saeimas un Ministru Kabineta Ziņotājs, 2002, 15.nr.)”. |
Atbalstīts Atbalstīts |
1.pants. Denonsēt 1995.gada 9.jūnijā Rīgā parakstīto Nolīgumu starp Latvijas Republikas valdību un Lietuvas Republikas valdību par sadarbību, veicot kontroli valsts robežas apvienotajos kontrolpunktos (turpmāk – Nolīgums) (Latvijas Republikas Saeimas un Ministru Kabineta Ziņotājs, 1995, 21.nr.), un 2002.gada 5.aprīlī Viļņā parakstīto Protokolu par grozījumiem un papildinājumiem Latvijas Republikas valdības un Lietuvas Republikas valdības nolīgumā par sadarbību, veicot kontroli valsts robežas apvienotajos kontrolpunktos (turpmāk – |
2.pants. Nolīgums un |
|
|
|
2.pants. Nolīgums un |
3.pants. Likums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā izsludināšanas. |
|
|
|
3.pants. Likums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā izsludināšanas. |